10 JUNE 2015
青衣區出現中東呼吸綜合症懷疑個案
Suspected Case of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus in Tsing Yi

今天青衣區出現中東呼吸綜合症懷疑個案,請家長提高警覺。為安全計,請學生每天上學前必須先量度體。學生如有發燒,切勿上學,並立即求診。學生必須出示醫生証明及家長信,方可獲安排補考。
此外,本校將會明早開始在學校大門為學生量度體,並加強學校消毒,以保障學生安全。

There has been a suspected case of Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus in Tsing Yi. For safety sake, parents and students are reminded of the importance of personal hygiene and students should wear masks if they have to go to overcrowded areas. Should students have the symptoms of upper respiratory infections and fever, they should consult a doctor for medical advice and seek the medical treatment thoroughly. With valid medical documents, the school will make special arrangements for the affected students. What is more, the school will strengthen the sterilized cleaning work on campus.

衛生署