Be Vigilant against Scarlet Fever
提防猩紅熱

Two scarlet fever cases complicated with toxic shock syndrome were recorded on 19 January 2012, involving one death. According to the Centre for Health Protection, Department of Health, more scarlet fever cases are expected in the coming few months. Our school has stepped up precautionary measures against the disease. Classrooms and communal areas are cleaned more frequently and members of our staff maintain good health and personal hygiene. To safeguard our health, all of us should maintain a hygienic household and observe personal hygiene. For further information on scarlet fever, please visit the following website at
http://www.chp.gov.hk/en/content/9/24/41.html

衛生防衛中心於二零一二年一月十九月錄得兩宗感染猩紅熱併發中毒性休克綜合症徵狀個案,當中涉及一宗死亡個案。衛生防衛中心預計未來數月猩紅熱個案會有所增加。本校已加強防禦措施,確保校園清潔及教職員保持良好的個人衛生。家長及學生也應該提高警覺,注意家居清潔及個人衛生。如欲獲得更多資料,可溜灠衛生防衛中心網站 http://www.chp.gov.hk/tc/content/9/24/41.html

School Circular:
Be Vigilant against Scarlet Fever
提防猩紅熱在學校擴散 [S31]

Letters to school from the Centre for Health Protection, Department of Health
Be Vigilant Against Scarlet Fever (Chinese) (English)